-
1 source
nounQuelle, dielocate the source of a leak — (lit. or fig.) feststellen, wo eine undichte Stelle ist
* * *[so:s]1) (the place, person, circumstance, thing etc from which anything begins or comes: They have discovered the source of the trouble.)2) (the spring from which a river flows: the source of the Nile.) die Quelle* * *[sɔ:s, AM sɔ:rs]I. noranges are a good \source of Vitamin C Orangen sind reich an Vitamin Cto be a \source of disappointment/embarrassment to sb jdn ständig enttäuschen/in Verlegenheit bringenenergy/light \source Energie-/Lichtquelle f\source of finance Finanz[ierungs]quelle f\source of funds Mittelherkunft f\source of income Ertragsquelle fa \source of inspiration eine Quelle der Inspiration gehto be a \source of pride for sb jdn stolz machento trace sth back to its \source etw an seinen Ursprung zurückverfolgento track down [or trace] the \source of sth den Ursprung einer S. gen zurückverfolgen, die Ursache einer S. gen ausfindig machenat \source an der Quelletax deducted at \source BRIT, AUS FIN Quellensteuer fto tax at \source Quellensteuer erhebenprimary/secondary \sources Primär-/Sekundärliteratur fto list [or acknowledge] one's \sources Quellenangaben machen, die [verwendete] Literatur angebenaccording to Government \sources wie in [o aus] Regierungskreisen verlautetefrom a reliable \source aus zuverlässiger Quellewell-informed \sources gut unterrichtete Kreise [o informierte Quellen]to disclose [or reveal] [or identify] one's \sources seine Quellen preisgeben▪ to be \sourced1. (have origin stated) belegt seinthe quoted results weren't \sourced zu den zitierten Ergebnissen fehlten die Quellenangaben▪ to \source sth [to sb] auf jdn zurückgehenthe produce used in our restaurant is very carefully \sourced die in unserem Restaurant verwendeten Produkte werden sorgfältig nach ihrer Herkunft ausgewählt* * *[sɔːs]1. n(of river, light, information) Quelle f (also Comput); (of troubles, problems etc) Ursache f, Ursprung mthey tried to trace the source of the gas leak — sie versuchten, das Leck in der Gasleitung ausfindig zu machen
he is a source of embarrassment to us — er bringt uns ständig in Verlegenheit
to have its source in sth — seine Ursache or seinen Ursprung in etw (dat) haben
I have it from a good source that... — ich habe es aus sicherer Quelle, dass...
these rumours must be stopped at source — diese Gerüchte darf man gar nicht erst aufkommen lassen
2. vt (COMM)beschaffen* * *1. Quelle f2. Quellfluss m3. poet Strom m4. fig (Licht-, Strom- etc) Quelle f:source of strength Kraftquell m5. fig Quelle f, Ursprung m:source of information Nachrichtenquelle;from a reliable source aus zuverlässiger Quelle;have its source in seinen Ursprung haben in (dat)6. (literarische) Quelle7. WIRTSCH (Einnahme-, Kapital- etc) Quelle f:levy a tax at the source eine Steuer an der Quelle erheben* * *nounQuelle, diesource of income/infection — Einkommensquelle, die/Infektionsherd, der
locate the source of a leak — (lit. or fig.) feststellen, wo eine undichte Stelle ist
* * *n.Gewährsmann m.Quelle -en m.Quelle -n f.Ursache -n f.Ursprung -¨e m. -
2 source
source [sɔ:s]source f• I have it from a reliable source that... je tiens de source sûre que...* * *[sɔːs] 1.1) (origin, informant) source f (of de) also Geography, Literatureenergy/food sources — ressources fpl énergétiques/alimentaires
2) ( cause)2.source of — source f de [anxiety, resentment, satisfaction]; cause f de [problem, error, infection, pollution]; origine f de [rumour]
3.source material — sources fpl
transitive verb se procurer [products, energy] -
3 source
source [suʀs]feminine nouna. ( = point d'eau) spring• source thermale/d'eau minérale thermal/mineral springb. ( = foyer) source• source de chaleur/d'énergie source of heat/of energy• source lumineuse or de lumière light sourcec. cette rivière prend sa source dans le Massif central this river has its source in the Massif Central• de source sûre/officielle or autorisée from a reliable/an official source* * *suʀs1) ( d'eau) spring2) ( de cours d'eau) sourceprendre sa source dans or à — to rise in ou at
3) ( origine) sourceêtre une source de — to be a source of [conflits, ennuis, profits]
4) ( référence) sourceciter/vérifier ses sources — to give/to check one's sources
••* * *suʀs nf1) (= point d'eau) spring2) [cours d'eau] source3) [informations] sourcetenir qch de bonne source — to have sth on good authority, to have sth from a good source
4) [problèmes] source5) [énergie, chaleur] source* * *source nf1 ( d'eau) spring; capter/exploiter une source to tap/exploit a spring;2 ( de cours d'eau) source; prendre sa source dans or à to rise in, to have its source in; remonter à la source d'une rivière to follow a river to its source;3 ( origine) source; source de chaleur/revenus source of heat/income; la source du conflit the source of the conflict; être à la source de to be at the source of; être une source de to be a source of [conflits, ennuis, profits]; retenue à la source deduction at source;4 ( référence) source; citer/vérifier ses sources to give/to check one's sources; de bonne source, de source sûre [provenir, savoir, apprendre] from a reliable source; de source bien informée from a well-informed source; je tiens ces renseignements de source sûre my information comes from a reliable source.ça coule de source it's obvious; revenir aux sources to return to the roots; retour aux sources return to the roots.[surs] nom féminin1. [point d'eau] springoù la Seine prend-elle sa source? where is the source of the Seine?, where does the Seine originate?a. [d'un fleuve] to go upriver until one finds the sourceb. [d'une habitude, d'un problème] to go back to the rootà la source [au commencement] at the source, in the beginning3. [cause] sourcecette formulation peut être source de malentendus the way it's worded could give rise to misinterpretations4. PRESSEtenir ses renseignements de bonne source ou de source sûre ou de source bien informée to have information on good authoritynous savons ou tenons de source sûre que... we have it on good authority that..., we are reliably informed that...de source officielle/officieuse, on apprend que... official/unofficial sources reveal that...5. ÉLECTRICITÉ9. PHYSIQUEsource lumineuse ou de lumière light sourcesource de chaleur/d'énergie source of heat/energy, heat/energy source -
4 source
source [sɔ:s]1 noun∎ a good source of vitamin C une bonne source de vitamine C;∎ they have traced the source of the power cut ils ont découvert l'origine de la panne de courant;∎ energy sources sources fpl d'énergie;∎ at source à la source;∎ Medicine source of infection foyer m d'infection(b) (of information) source f;∎ I have it from a good source je le sais ou tiens de source sûre;∎ the journalist refused to name his sources le journaliste a refusé de nommer ses sources;∎ according to reliable sources war is imminent selon des sources sûres ou bien informées, la guerre est imminente(c) (of river) source f∎ to be sourced from provenir de∎ the quotations are sourced in footnotes la source des citations figure dans les notes en bas de page►► Accountancy source and application of funds état m de flux de trésorie;Computing source document document m de base, document m source;Computing source file fichier m source;(a) Linguistics langue f sourcesource material or source materials (documents) documentation f;Computing source program programme m source;Computing source text texte m de départ -
5 source
∎ income is taxed at source les impôts sont prélevés à la sourceACCOUNTANCY source and application of funds état m de flux de trésorerie;sources and use of funds statement état de mouvements de trésoreriesource document document m de base, document source;source file fichier m source;source language langage m source;source text texte m de départ -
6 source
nounисточник m (сообщений)source -channel network сеть f источников и каналовsource encoding кодирование n источника сообщенийsource encoding with side information кодирование n источника с дополнительной информациейАнглийский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > source
-
7 source
noun1) исток, верховье2) ключ, источник3) первопричина, начало, источник; reliable source of information надежный источник информацииSyn:origin* * *(n) документ; источник; начала; основа; первоисточник; письменный источник* * *источник, начало* * *[sɔrs /sɔːs] n. верховье, исток, родник, источник, ключ; начало, первопричина; исходный текст* * *верховьеистокисточниккладезьключначалопервоисточникпервопричинародник* * *1) верховье 2) источник 3) источник, начало -
8 source
noun fkildexxx fkilde -
9 source
nounസ്രോതസ്സ്, ഉത്ഭവം, ഉറവിടം -
10 source
1. n верховье; исток2. n родник, ключ; источник3. n источник, основа; начало, причина4. n источник информацииwell-informed sources say that … — из хорошо осведомлённых источников стало известно, что …
5. n письменный источник, документ6. n происхождение, предки7. n физ. излучатель8. n вчт. исходный текст; исходная программаsource text — входной текст, текст на входе
Синонимический ряд:1. basis (noun) basis; foundation2. contact (noun) contact3. derivation (noun) beginning; cause; derivation; fount; fountain; fountainhead; inception; mother; origin; provenance; provenience; reservoir; river; root; rootage; rootstock; root-stock; seed; spring; well; wellhead; wellspring; whence4. expert (noun) authorisation; authorization; expert; reference; specialistАнтонимический ряд:conclusion; end; finish; issue; mouth; outcome; outgrowth; termination -
11 source
so:s1) (the place, person, circumstance, thing etc from which anything begins or comes: They have discovered the source of the trouble.) fuente, origen2) (the spring from which a river flows: the source of the Nile.) nacimiento, fuentesource n1. fuente2. origen / causawhat is the source of the problem? ¿cuál es la causa del problema?tr[sɔːs]1 (of river) fuente nombre femenino, nacimiento3 (person, thing supplying information) fuente nombre femenino4 SMALLMEDICINE/SMALL (of infection) focosource ['sors] n: fuente f, origen m, nacimiento m (de un río)n.• cimiento s.m.• derivación s.f.• foco s.m.• fuente (en el caso de un programa o un archivo) s.f.• fundamento s.m.• germen s.m.• madre s.f.• manantial s.m.• mineral s.m.• nidal s.m.• nido s.m.• origen s.m.• principio s.m.• procedencia s.f.• venero s.m.sɔːrs, sɔːs1)a) (origin, supply) fuente fto trace a problem to its source — encontrar* el origen or la raíz de un problema
b) ( of river) nacimiento m2) ( providing information)a) ( person) (journ) fuente fpolice/government/reliable sources — fuentes policiales/gubernamentales/fidedignas
b) (text, document) fuente f[sɔːs]1. N1) (=origin) fuente f ; [of gossip etc] procedencia fI have it from a reliable source that... — sé de fuente fidedigna que...
what is the source of this information? — ¿de dónde proceden estos informes?
2) [of river] nacimiento m2.CPDsource file N — archivo m fuente
source language N — (Ling) lengua f de partida; (Comput) lenguaje m origen
source materials NPL — materiales mpl de referencia
source program N — programa m fuente
* * *[sɔːrs, sɔːs]1)a) (origin, supply) fuente fto trace a problem to its source — encontrar* el origen or la raíz de un problema
b) ( of river) nacimiento m2) ( providing information)a) ( person) (journ) fuente fpolice/government/reliable sources — fuentes policiales/gubernamentales/fidedignas
b) (text, document) fuente f -
12 source
------------------------------------------------------------[English Word] source[English Plural] sources[Swahili Word] asili[Swahili Plural] asili[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] source[English Plural] sources[Swahili Word] chanzi[Swahili Plural] chanzi[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Terminology] poetic------------------------------------------------------------[English Word] source[English Plural] sources[Swahili Word] chanzo[Swahili Plural] vyanzo[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] anza------------------------------------------------------------[English Word] source[English Plural] sources[Swahili Word] chimbuko[Swahili Plural] machimbuko[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] source[English Plural] sources[Swahili Word] mwanzo[Swahili Plural] mianzo[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] anza V------------------------------------------------------------[English Word] source[English Plural] sources[Swahili Word] shina[Swahili Plural] mashina[Part of Speech] noun[Class] 5/6[English Example] the source of river Nile is lake Victoria[Swahili Example] Shina la mto Nile ni ziwa la Victoria------------------------------------------------------------[English Word] source[English Plural] sources[Swahili Word] ufuo[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------ -
13 source
[so:s]1) (the place, person, circumstance, thing etc from which anything begins or comes: They have discovered the source of the trouble.) vir2) (the spring from which a river flows: the source of the Nile.) izvir* * *[so:s]nounizvir, vir, vrelo (tudi figuratively); poreklo, začetek; glavni povod ali vzrok; plural literature spisi, listine, virithe Sava takes its source... — Sava izvira... -
14 source
[so:s]1) (the place, person, circumstance, thing etc from which anything begins or comes: They have discovered the source of the trouble.) kilde2) (the spring from which a river flows: the source of the Nile.) udspring* * *[so:s]1) (the place, person, circumstance, thing etc from which anything begins or comes: They have discovered the source of the trouble.) kilde2) (the spring from which a river flows: the source of the Nile.) udspring -
15 source
so:s1) (the place, person, circumstance, thing etc from which anything begins or comes: They have discovered the source of the trouble.) kilde, opprinnelse2) (the spring from which a river flows: the source of the Nile.) kilde, utspringopphav--------oppkommeIsubst. \/sɔːs\/1) kilde, utspring2) ( overført) kilde, opphav, opprinnelse, utspringdraw from a source hente fra en kildehistorical sources historiske kildersource material kildematerialesource of energy energikildesource of information ( overført) kilde, informasjonskildesource of inspiration inspirasjonskildesource of light lyskildesource of livelihood inntektsmulighetthe source of the river elvens utspringIIverb \/sɔːs\/hente (fra en viss kilde\/et visst hold), angi som kilde -
16 source
I 1. [sɔːs]1) (origin) fonte f. (anche geogr. letter.)energy, food sources — risorse energetiche, alimentari
2) (cause)2.modificatore [code, language, program] sorgenteII [sɔːs]source material — fonti, materiale di partenza
verbo transitivo ind. procurarsi [products, energy]to be sourced from — provenire da [region, country]
* * *[so:s]1) (the place, person, circumstance, thing etc from which anything begins or comes: They have discovered the source of the trouble.) fonte, origine, causa2) (the spring from which a river flows: the source of the Nile.) sorgente* * *I 1. [sɔːs]1) (origin) fonte f. (anche geogr. letter.)energy, food sources — risorse energetiche, alimentari
2) (cause)2.modificatore [code, language, program] sorgenteII [sɔːs]source material — fonti, materiale di partenza
verbo transitivo ind. procurarsi [products, energy]to be sourced from — provenire da [region, country]
-
17 source
[so:s]1) (the place, person, circumstance, thing etc from which anything begins or comes: They have discovered the source of the trouble.) fonte2) (the spring from which a river flows: the source of the Nile.) nascente* * *[sɔ:s] n 1 fonte, nascente. I draw it from a reliable source / tenho isso de fonte limpa. 2 origem, lugar de origem. 3 fonte de informações. the rumour takes its source from/ has its source in some facts / o boato baseia-se em alguns fatos. -
18 source
[so:s]1) (the place, person, circumstance, thing etc from which anything begins or comes: They have discovered the source of the trouble.) source2) (the spring from which a river flows: the source of the Nile.) source -
19 source
[sɔːs]nźródło ntI have it from a reliable source that … — wiem z wiarygodnego źródła, że …
* * *[so:s]1) (the place, person, circumstance, thing etc from which anything begins or comes: They have discovered the source of the trouble.) źródło2) (the spring from which a river flows: the source of the Nile.) źródło -
20 source
n. ursprung; source of information (informations) källa; källa (bildl. äv.) upprinnelse; ursprungskod (data)* * *[so:s]1) (the place, person, circumstance, thing etc from which anything begins or comes: They have discovered the source of the trouble.) källa, upphov2) (the spring from which a river flows: the source of the Nile.) källa
См. также в других словарях:
source — noun 1 where you get sth from ADJECTIVE ▪ excellent, fertile, good, great, lucrative, reliable, rich, valuable ▪ a fertile source of ideas … Collocations dictionary
source — ► NOUN 1) a place, person, or thing from which something originates. 2) a spring or other place from which a river or stream issues. 3) a person, book, or document that provides information or evidence. ► VERB ▪ obtain from a particular source.… … English terms dictionary
source code — noun program instructions written as an ASCII text file; must be translated by a compiler or interpreter or assembler into the object code for a particular computer before execution • Hypernyms: ↑ASCII text file * * * noun : computer code in its… … Useful english dictionary
source and application of funds — ˌsource and appliˌcation of ˈfunds also sources and uses of funds noun [uncountable] ACCOUNTING information contained in a company s accounts about the flow of money into and out of the company over a particular period of time, including… … Financial and business terms
source code — ˈsource code noun [uncountable] COMPUTING the form or language in which a computer program is written, which must be changed into machine code (= a different form using only numbers ) before a computer can understand it * * * source code UK US… … Financial and business terms
source program — noun a program written in a language from which statements are translated into machine language • Ant: ↑object program • Hypernyms: ↑program, ↑programme, ↑computer program, ↑computer programme * * * ˈsource program 7 [ … Useful english dictionary
source — n 1: a point of origin the source of the conflict 2: one that supplies information held the reporter in contempt for refusing to reveal her source Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
source credibility — UK US noun [U] MARKETING ► the degree to which people believe and trust what other people and organizations tell them about a particular product or service: »The source credibility theory states that people are more likely to be persuaded when… … Financial and business terms
source of illumination — noun any device serving as a source of visible electromagnetic radiation • Hypernyms: ↑device • Hyponyms: ↑lamp, ↑light, ↑light source, ↑ultraviolet lamp, ↑ultraviolet source … Useful english dictionary
source book — noun a collection of historically important documents published together as a book • Hypernyms: ↑reference book, ↑reference, ↑reference work, ↑book of facts * * * noun : a fundamental document or record (as of history, literature, art, or… … Useful english dictionary
source code — noun Human readable instructions in a programming language, to be transformed into machine instructions by a compiler, interpreter, assembler or other such system. Syn: code, source See Also: coding, source control … Wiktionary
